動態資訊
行業動態 打造溫泉設備的基本條件
過去的溫泉是單純的洗浴、去體垢、暖和身體的入浴設施。一些旅館一邊把溫泉作為賣點，一邊宣揚“萬眾矚目”“非常奇特”之類，這其實是把著眼點放在了與溫泉的本質完全不相干的地方。
人們喜歡露天溫泉的理由正如我們反復提到的那樣，①能體驗到純粹的溫泉感覺、②能盡情飽覽大自然的美景、③能感受到與日常生活完全不同的氛圍等等。
打造溫泉的基本條件
(1) 打造溫泉即“打造溫泉小鎮”
所謂打造溫泉的規劃，就是利用大自然提供給我們的溫泉水，以增進健康、開心玩樂為主軸，結合當地的傳統文化、特殊民俗而構想出的溫泉小鎮。
溫泉小鎮是作為當地人和外來的溫泉療養者共同利用、共同生活的區域而構筑起來的。但是在溫泉歡樂化的的浪潮中，溫泉小鎮成為了“旅館小鎮”，過了一段時間之后“小鎮”也不見了蹤影，成為了僅僅只有旅館在迎接觀光客的地方。而我們將來要打造的溫泉小鎮是，在那里日常生活著的人們和來此療養的人們都“開心快樂地生活”的小鎮。為此溫泉必須從僅僅面向回頭客的“外向型觀光地”脫胎換骨。要在這個宜居小鎮迎來異鄉客人，必須把打造“以溫泉為核心共存共榮的小鎮”作為目標。所以今后必須以“打造溫泉小鎮”來制定溫泉區域規劃，這應該成為打造溫泉的一個重要課題。
(2) 溫泉區域地方特色的保持
溫泉建設規劃基本上就是“以溫泉資源這個素材的特殊性為核心的小鎮建設規劃”。
① 強調溫泉是大自然賦予人類的、有益于人體健康的寶貴資源。
以淺顯易懂、直觀的方式表現、強調這個素材是“源于自然的溫泉”，是“有益于健康的溫泉”等等這些特點是極其重要的。在素材特色的保持方面，為塑造健康而享用溫泉所必需的各種配置以及演繹刻畫當地溫泉的天然特色都是必不可少的。
②根據資源的質和量正確地利用溫泉
溫泉資源的枯竭和溫泉小鎮的衰落有著必然的聯系。因此我們必須正確適度地開發和利用溫泉資源。為了正確利用溫泉資源的水量，應該推行溫泉源泉水的集中管理。日本溫泉的所有權都是私有的，所以集中管理實施起來有比較困難的一面，但仍然必須認真、持續地觀察源泉水的涌出量，如有必要就應該實施集中管理。近年來在以循環方式利用溫泉方面取得了長足的進步，它在水量控制方面抑制了溫泉水資源的浪費。不過由于水循環造成的泉質變化也引發了一些新的問題。這對于日本國民認為的，“源泉水溢出浴池是最愜意的事情”這種習慣是一個沖擊，同時對日本溫泉的形象也帶來了一些負面的影響。盡管如此，現在我們必須自覺地進入對溫泉資源進行“保護和適度開發”的時代。
③強化溫泉是來自大自然的饋贈這種感覺
把溫泉源泉，即“源于自然的水”這種實際感受直接傳遞給客人是一件非常有意義的工作。但近年來由于采用水泵抽水等方式的溫泉不斷增多，將溫泉置于小屋內，或者在源泉出水口的周圍雜亂無章地修建一些設施的情況有增無減。自噴泉噴涌而出的樣子、如同地獄般的源泉水涌出地面的狀態、高溫泉散發出的騰騰霧汽、溫泉匯成的溪流、溫泉構成的瀑布等等都是增強對溫泉實際感受的“溫泉自然現象”。草津的湯畑、西河原、熱川的間歇泉、別府鉄輪這些散發著大量高溫蒸汽的例子還有許許多多。但近年來，由于采用從溫泉源泉引水的方式越來越普遍，對于溫泉源泉的演繹刻畫以及對天然景觀的設計卻被忽視掉了。
④確保良好的居住性
溫泉地不光是參觀游覽及舉辦宴會的場所，簡而言之它應該是一個逗留度假的地方，也就是說首先把它視作一個適合居住的場所為好。曾經有人做過一個度假村長期居住的意向調查(1995年5月)。調查的問題是，如果長期逗留您會選擇在哪里度假?調查結論是伊豆占21.3%(最高)、軽井沢和八重山占17.1%(第二)。其理由是，因為伊豆有溫泉。而軽井沢的生活配套設施非常完備。八重山的自然環境非常優美。從這個意向調查就可以看出，人們印象中的溫泉地應該是一個非常適宜居住的地方。
因此作為溫泉地的建設規劃，確保溫泉地良好的居住性是一個極其重要的條件。我認為打造一個值得逗留的溫泉地的關鍵在于，保留“良好的空氣”“優質的水”“美麗的景色”。
在線咨詢